Toumei na Yoru ni Kakeru Kimi to, Me ni Mienai Koi wo Shita.
On an April night in Tokyo, still too early for fireworks, university student Kakeru Mano meets a woman named Koharu Fuyutsuki. She is a beautiful girl who stands out from the crowd, laughs a lot, and exudes a warmth that contrasts sharply with Kakeru's own introversion. But there was something Kakeru didn't know at first—she can't see. Unlike Kakeru, Koharu hasn't given up on anything, even with her blindness. She attends university daily, shows interest in clubs, makes friends—and dreams of launching fireworks one day. Kakeru wonders why, when she can't see them...but maybe it doesn't matter. And maybe he can start moving forward, too, for the girl who's always been by his side.
Une nuit d'avril à Tokyo, bien avant les feux d'artifice, l'étudiant Kakeru Mano rencontre Koharu Fuyutsuki. Belle et rayonnante, elle se démarque par son rire communicatif et sa chaleur humaine, un contraste saisissant avec l'introversion de Kakeru. Mais Kakeru ignorait d'abord une chose : elle est aveugle. Contrairement à lui, Koharu n'a rien lâché, malgré son handicap. Elle va à l'université tous les jours, s'intéresse aux clubs, se fait des amis et rêve de tirer un feu d'artifice un jour. Kakeru se demande pourquoi, puisqu'elle ne peut pas les voir… mais peut-être que ça n'a pas d'importance. Et peut-être qu'il pourra lui aussi aller de l'avant, pour cette fille qui a toujours été à ses côtés.
from MAL
Check out what else is airing this Summer 2026 season. Découvrez ce que le reste est diffusée cette Summer 2026 saison.
Notes/Remarques
Alternative Names/Des Noms Alternatifs: Love Unseen Beneath the Clear Night Sky
Author/Auteur: SHIMA Nanigashi
Artist/Artiste: Raemz
Genre: Drama, Romance, School Life, Slice of Life
Demographic/Démographique: Seinen
Adapted from light novel series/Adapté de la série de roman de lumière,
Reviews/Avis
No reviews at this time/Aucun commentaire pour le moment
Club Notes/Remarques du Club
No notes at this time/Pas de notes en ce moment
External Links/Liens Externes
Official Website/Site officiel Japanese Twitter
Blog
Facebook
Twitter
Mastodon
Threads
Instagram
Pinterest
Pinterest
tumblr
YouTube
AniDB
Manga Updates
MAL MAL
Wikipedia
No infringement is intended and this article is purely for informational purposes. The images of the series are for indicative purposes only.
Aucune infraction vise et cet article est purement à titre informatif. Les images de la série sont à titre indicatif seulement.